Person & Personality

Select № English word Translation Short example Short translate Example sentence Example translate
Personality & character
1 personality личность; характер complex but engaging personality сложная, но притягательная личность Her friendly personality helps her make friends wherever she goes. Её дружелюбный характер помогает ей заводить друзей в любом месте.
2 trait черта (характера) an admirable personal trait достойная уважения черта Patience is an important trait in a good teacher. Терпение — важная черта хорошего учителя.
3 temperament темперамент an exceptionally calm temperament исключительно спокойный темперамент Their calm temperament makes them perfect for stressful situations. Их спокойный темперамент делает их идеальными для стрессовых ситуаций.
4 mindset образ мышления adopt a growth mindset принять установку на рост With the right mindset, even difficult tasks feel manageable. С правильным образом мышления даже сложные задачи кажутся посильными.
5 integrity порядочность; целостность act with absolute integrity действовать с полной порядочностью His integrity earned him the trust of the whole team. Его порядочность принесла ему доверие всей команды.
6 empathy эмпатия; сочувствие show genuine empathy проявлять искреннюю эмпатию Empathy allows us to understand how other people feel. Эмпатия позволяет нам понимать чувства других людей.
7 compassion сострадание; милосердие act out of compassion действовать из сострадания She treated the injured animal with great compassion. Она относилась к раненому животному с большим состраданием.
8 courage мужество; храбрость display remarkable courage проявить выдающееся мужество It takes courage to admit that you were wrong. Чтобы признать свою неправоту, нужно мужество.
9 resilience стойкость; устойчивость build emotional resilience развивать эмоциональную стойкость Her resilience helped her recover from many setbacks. Её стойкость помогла ей восстановиться после множества неудач.
10 vulnerability уязвимость embrace your vulnerability принять свою уязвимость Showing vulnerability can actually make relationships stronger. Проявление уязвимости на самом деле может укрепить отношения.
11 intuition интуиция trust your intuition доверять своей интуиции Trusting his intuition, he decided to change careers. Доверившись своей интуиции, он решил сменить профессию.
12 creativity креативность; творческий подход stimulate your creativity подстегнуть свою креативность Creativity is essential in solving complex problems. Креативность необходима для решения сложных задач.
13 discipline дисциплина; самодисциплина maintain strict discipline поддерживать строгую дисциплину Self-discipline is key if you want to study effectively. Самодисциплина — ключевой фактор, если вы хотите учиться эффективно.
14 diligence усердие; трудолюбие reward consistent diligence поощрять постоянное усердие Her diligence impressed her manager during the project. Её усердие произвело впечатление на менеджера во время проекта.
15 reliability надежность value genuine reliability ценить подлинную надёжность Reliability is one of the most important qualities in a colleague. Надёжность — одно из важнейших качеств коллеги.
16 loyalty преданность; верность question blind loyalty сомневаться в слепой преданности His loyalty to his old friends never changed. Его преданность старым друзьям никогда не менялась.
17 honesty честность radical honesty policy политика радикальной честности Honesty is the foundation of any healthy relationship. Честность — основа любых здоровых отношений.
18 hypocrisy лицемерие expose blatant hypocrisy разоблачать вопиющее лицемерие The public was shocked by the politician’s hypocrisy. Общественность была шокирована лицемерием политика.
19 arrogance высокомерие punished for sheer arrogance наказан за чистое высокомерие Her arrogance made it difficult for others to work with her. Её высокомерие затрудняло совместную работу с ней.
20 humility смирение; скромность show surprising humility проявлять неожиданную скромность He spoke about his success with surprising humility. Он говорил о своих успехах с неожиданной скромностью.
21 maturity зрелость demonstrate emotional maturity проявлять эмоциональную зрелость Her emotional maturity helped her handle the crisis calmly. Её эмоциональная зрелость помогла ей спокойно справиться с кризисом.
22 naivety наивность dangerously charming naivety опасно очаровательная наивность His naivety made him believe every promise he heard. Его наивность заставляла его верить каждому обещанию.
23 patience терпение infinite reserves of patience бесконечные запасы терпения Raising children requires a lot of patience. Воспитание детей требует большого терпения.
24 impulsiveness импульсивность regret his impulsiveness сожалеть о своей импульсивности His impulsiveness sometimes leads to risky decisions. Его импульсивность иногда приводит к рискованным решениям.
25 stubbornness упрямство dangerously rigid stubbornness опасно непреклонное упрямство Because of his stubbornness, he refused to ask for help. Из-за своего упрямства он отказался просить о помощи.
Emotions & states
26 anxiety тревога; беспокойство crippling exam anxiety парализующая экзаменационная тревога Before the exam, her anxiety was almost unbearable. Перед экзаменом её тревога была почти невыносимой.
27 relief облегчение feel overwhelming relief испытывать сильнейшее облегчение She felt a huge sense of relief after hearing the good news. Она испытала огромное облегчение, услышав хорошие новости.
28 frustration фрустрация; разочарование deal with constant frustration справляться с постоянным разочарованием He couldn’t hide his frustration when the plan failed again. Он не смог скрыть разочарование, когда план снова провалился.
29 envy зависть battle professional envy бороться с профессиональной завистью A little envy can motivate you, but too much can destroy friendships. Немного зависти может мотивировать, но её избыток разрушает дружбу.
30 affection привязанность; теплое чувство show open affection открыто проявлять привязанность The child showed great affection for her grandparents. Ребёнок проявлял большую привязанность к своим бабушке и дедушке.
31 despair отчаяние fall into absolute despair погрузиться в полное отчаяние In a moment of despair, he almost gave up on his dreams. В минуту отчаяния он почти отказался от своих мечтаний.
32 disappointment разочарование hide bitter disappointment скрывать горькое разочарование Her disappointment was clear when she read the email. Её разочарование было очевидно, когда она прочитала письмо.
33 resentment обида; возмущение harbour silent resentment таить молчаливую обиду Years of resentment slowly damaged their relationship. Годы скрытой обиды постепенно разрушили их отношения.
34 contentment удовлетворенность live in quiet contentment жить в тихом удовлетворении He felt a quiet contentment after finishing his work. Он почувствовал спокойное удовлетворение после завершения работы.
35 admiration восхищение express open admiration открыто выражать восхищение Their courage filled her with admiration. Их мужество наполнило её восхищением.
36 embarrassment смущение; неловкость die of pure embarrassment умирать от чистого смущения He turned red with embarrassment when he forgot her name. Он покраснел от смущения, когда забыл её имя.
37 guilt чувство вины overwhelmed by guilt подавлен чувством вины She carried a heavy sense of guilt for many years. Многие годы она несла тяжёлое чувство вины.
38 shame стыд paralysed by shame парализованная чувством стыда His behaviour brought shame on the whole team. Его поведение навлекло стыд на всю команду.
39 pride гордость swallow your pride проглотить свою гордость Her parents watched her performance with pride. Её родители с гордостью смотрели на её выступление.
40 curiosity любопытство intellectual curiosity grows растёт интеллектуальное любопытство His curiosity led him to ask many difficult questions. Его любопытство заставляло его задавать множество сложных вопросов.
41 boredom скука escape numbing boredom сбежать от отупляющей скуки Boredom often pushes creative people to start new projects. Скука часто подтолкивает творческих людей начинать новые проекты.
42 loneliness одиночество struggle with deep loneliness бороться с глубоким одиночеством Moving to a new city brought a deep sense of loneliness. Переезд в новый город принёс глубокое чувство одиночества.
43 nostalgia ностальгия drown in gentle nostalgia утонуть в мягкой ностальгии Old songs filled her with nostalgia for her childhood. Старые песни наполнили её ностальгией по детству.
44 outrage возмущение; гнев cause public outrage вызвать общественное возмущение The news caused public outrage across the country. Эта новость вызвала общественное возмущение по всей стране.
45 panic паника descend into panic впасть в панику For a moment, panic stopped him from thinking clearly. На мгновение паника помешала ему мыслить ясно.
Motivation & goals
46 ambition амбиция; честолюбие driven by fierce ambition движим яростными амбициями Her ambition drives her to keep improving her skills. Её амбиции побуждают её постоянно развивать свои навыки.
47 determination решительность show relentless determination проявлять непреклонную решимость His determination helped him overcome many difficulties. Его решительность помогла ему преодолеть множество трудностей.
48 perseverance настойчивость; упорство reward long-term perseverance вознаградить длительное упорство Success in language learning depends on perseverance. Успех в изучении языка зависит от настойчивости.
49 aspiration стремление; сильное желание pursue lifelong aspirations преследовать пожизненные стремления He has a long-term aspiration to start his own business. У него есть долгосрочное стремление открыть собственный бизнес.
50 goal цель set a measurable goal ставить измеримую цель Setting a clear goal makes it easier to stay focused. Постановка ясной цели помогает легче сохранять концентрацию.
51 objective задача; цель define precise objectives определить точные задачи Our main objective this year is to increase customer satisfaction. Наша главная задача в этом году — повысить удовлетворённость клиентов.
52 purpose цель; предназначение search for deeper purpose искать более глубокую цель Many people search for a deeper purpose in life. Многие люди ищут в жизни более глубокую цель.
53 intention намерение clarify your true intentions прояснить свои истинные намерения It was never her intention to hurt anyone. Её намерением никогда не было причинить кому-либо вред.
54 incentive стимул; побуждение provide a strong incentive предоставить сильный стимул A small bonus can be a strong incentive for employees. Небольшая премия может стать сильным стимулом для сотрудников.
55 reward награда; вознаграждение expect immediate reward ожидать моментальной награды He saw the trip as a reward for years of hard work. Он воспринимал поездку как награду за годы тяжёлой работы.
56 achievement достижение celebrate every achievement отмечать каждое достижение Graduating from university was a major achievement for her. Окончание университета было для неё крупным достижением.
57 setback неудача; откат назад learn from each setback учиться на каждой неудаче The project suffered a serious setback after the budget cut. Проект серьёзно пострадал из-за сокращения бюджета.
58 opportunity возможность seize every opportunity хвататься за каждую возможность Living abroad gave him an opportunity to grow as a person. Жизнь за границей дала ему возможность вырасти как личность.
59 challenge вызов; сложная задача embrace each new challenge принимать каждый новый вызов Learning C1 vocabulary is a real challenge, but it is worth it. Изучение словарного запаса уровня C1 — настоящий вызов, но он того стоит.
60 obstacle препятствие overcome every obstacle преодолевать каждое препятствие Fear of failure is often the biggest obstacle to success. Страх неудачи часто является главным препятствием на пути к успеху.
61 priority приоритет reconsider your priorities пересмотреть свои приоритеты Improving your health should be your top priority. Забота о здоровье должна быть вашим главным приоритетом.
62 commitment приверженность; обязательство show unwavering commitment проявлять непоколебимую приверженность His commitment to the project inspired the whole team. Его приверженность проекту вдохновила всю команду.
63 dedication самоотдача; преданность делу admire her dedication восхищаться её самоотдачей Her dedication to her students is truly impressive. Её самоотдача ученикам действительно впечатляет.
64 sacrifice жертва make a painful sacrifice принести болезненную жертву Career success sometimes requires personal sacrifice. Успех в карьере иногда требует личных жертв.
65 progress прогресс; продвижение track your gradual progress отслеживать свой постепенный прогресс Keeping a journal helps you see your progress over time. Ведение дневника помогает со временем видеть свой прогресс.
66 milestone важный этап; веха reach a crucial milestone достичь важнейшей вехи Publishing his first book was a major milestone in his life. Публикация его первой книги стала важной вехой в его жизни.
67 motivation мотивация struggle with low motivation бороться с низкой мотивацией Good feedback from others can boost your motivation. Хорошая обратная связь от других может повысить вашу мотивацию.
68 failure провал; неудача reframe repeated failure переосмыслить повторные неудачи He learned more from failure than from success. Он узнал больше из своих неудач, чем из успехов.
Qualities (from uploaded file)
69 affectionate ласковый, нежный an openly affectionate parent открыто ласковый родитель He is very affectionate and always hugs his friends when he sees them. Он очень ласковый и всегда обнимает друзей, когда видит их.
70 ambitious амбициозный highly ambitious graduate чрезвычайно амбициозный выпускник She is ambitious and dreams of starting her own international company. Она амбициозна и мечтает открыть собственную международную компанию.
71 anxious тревожный feel constantly anxious чувствовать постоянную тревогу Before important meetings he often feels anxious and cannot sleep well. Перед важными встречами он часто чувствует тревогу и не может хорошо спать.
72 bossy властный extremely bossy manager крайне властный руководитель Their boss is so bossy that nobody dares to disagree with her. Их начальница настолько властная, что никто не решается с ней спорить.
73 charming очаровательный effortlessly charming host естественно очаровательный хозяин He gave a charming speech that impressed everyone in the audience. Он произнёс очаровательную речь, которая впечатлила всех в зале.
74 competitive соревновательный highly competitive culture крайне соревновательная культура In such a competitive environment, employees constantly try to improve their results. В столь конкурентной среде сотрудники постоянно стараются улучшать свои результаты.
75 honest честный brutally honest colleague безжалостно честный коллега It is important to be honest with your colleagues about your mistakes. Важно быть честным с коллегами в отношении своих ошибок.
76 imaginative с богатым воображением highly imaginative child чрезвычайно фантазийный ребёнок The children came up with an imaginative story about life on another planet. Дети придумали очень фантазийную историю о жизни на другой планете.
77 independent самостоятельный remarkably independent teenager поразительно самостоятельный подросток Living abroad made her much more independent and confident. Жизнь за границей сделала её гораздо более самостоятельной и уверенной.
78 insecure неуверенный deeply insecure person глубоко неуверенный человек He seems confident, but inside he is very insecure about his skills. Он кажется уверенным, но в глубине души очень неуверен в своих навыках.
79 mature зрелый surprisingly mature outlook удивительно зрелый взгляд Despite her age, she is surprisingly mature and responsible. Несмотря на возраст, она удивительно зрелая и ответственная.
80 moody переменчивый unpredictably moody colleague непредсказуемо капризный коллега He can be quite moody, so you never know how he will react. Он может быть довольно переменчивым, поэтому никогда не знаешь, как он отреагирует.
81 patient терпеливый infinitely patient mentor безмерно терпеливый наставник A good teacher must be patient with slow learners. Хороший учитель должен быть терпелив с медленно учащимися.
82 rebellious бунтарский openly rebellious teenager открыто бунтарский подросток As a teenager she was rebellious and often broke school rules. В подростковом возрасте она была бунтаркой и часто нарушала школьные правила.
83 reliable надежный highly reliable employee чрезвычайно надёжный сотрудник We chose the most reliable person in the team to manage the budget. Мы выбрали самого надёжного человека в команде для управления бюджетом.
84 self-confident уверенный в себе naturally self-confident speaker естественно уверенный оратор He looked self-confident during the interview and answered every question calmly. На собеседовании он выглядел уверенным в себе и спокойно отвечал на все вопросы.
85 selfish эгоистичный shockingly selfish decision поразительно эгоистичное решение It was selfish of him to think only about his own comfort. С его стороны было эгоистично думать только о собственном комфорте.
86 sensible здравомыслящий entirely sensible approach полностью разумный подход That was a sensible decision, considering all the risks involved. Это было здравое решение, учитывая все связанные с ним риски.
87 sensitive чувствительный overly sensitive artist чрезмерно чувствительный художник Be careful with your words; he is very sensitive to criticism. Будь осторожен с словами: он очень чувствителен к критике.
88 sociable общительный naturally sociable person естественно общительный человек She is sociable and easily starts conversations with strangers. Она общительна и легко заводит разговор с незнакомцами.
89 spoilt избалованный hopelessly spoilt teenager безнадёжно избалованный подросток The spoilt child refused to eat anything except fast food. Избалованный ребёнок отказывался есть что-либо, кроме фастфуда.
90 stubborn упрямый stubborn to the end упрямый до конца He is too stubborn to admit that he made a mistake. Он слишком упрям, чтобы признать свою ошибку.
91 outgoing коммуникабельный confidently outgoing personality уверенно общительная личность Her outgoing personality makes her the centre of attention at parties. Её коммуникабельность делает её центром внимания на вечеринках.
92 conscientious добросовестный extremely conscientious student чрезвычайно добросовестный студент He is a conscientious worker who checks every detail twice. Он добросовестный работник, который проверяет каждую деталь дважды.
Skills (from uploaded file)
93 hard-working трудолюбивый consistently hard-working employee последовательно трудолюбивый сотрудник She is hard-working and often stays late to finish her tasks. Она трудолюбива и часто задерживается, чтобы закончить свои задачи.
94 time management тайм-менеджмент master effective time management овладеть эффективным тайм-менеджментом Good time management helps you meet deadlines without stress. Хороший тайм-менеджмент помогает укладываться в сроки без стресса.
95 team player умение работать в команде true collaborative team player настоящий командный игрок We are looking for a team player who can cooperate with others. Мы ищем командного игрока, который умеет сотрудничать с другими.
96 good communicator хорошо общается exceptionally good communicator исключительно хороший коммуникатор A project manager must be a good communicator and listen carefully. Руководитель проекта должен хорошо общаться и внимательно слушать.
97 meets deadlines выполняет сроки consistently meets deadlines стабильно соблюдает сроки Our new colleague always meets deadlines, even on complex projects. Наш новый коллега всегда укладывается в сроки, даже в сложных проектах.
98 trustworthy достойный доверия highly trustworthy advisor чрезвычайно надёжный советник You need someone trustworthy if you want to share confidential information. Если вы хотите делиться конфиденциальной информацией, вам нужен кто-то надёжный.
99 numeracy skills навыки счета strong advanced numeracy skills сильные продвинутые навыки счёта Strong numeracy skills are essential for this financial position. Сильные навыки счёта жизненно важны для этой финансовой должности.
100 organisational skills организованность excellent organisational skills выдающиеся организаторские навыки Her excellent organisational skills keep the whole office running smoothly. Её превосходная организованность обеспечивает бесперебойную работу всего офиса.